【はくぶつかんのよる】夜、博物館では何が起きる？　美しく幻想的な絵本【4歳　5歳　6歳】

2021年10月21日2024年3月18日

その夜、コンフリュエンス博物館は、しずかな眠りについてついていました。でも、黄色いチョウが羽ばたいたことがきっかけに、しずかだった博物館に不思議なざわめきがおこります……

はくぶつかんのよる　　イザベル・シムレール/作　石津ちひろ/訳　岩波書店

＜イザベル・シムレール＞
フランス生まれ。ストラスブールの美術学校出身。絵本作家、イラストレーターとして活躍するかたわら、アニメーション作品も数多く手がける。美術館や博物館とのコラボレーションで、子どもたちのための教材を作ったり、ワークショップを行ったりしている
＜石津ちひろ＞
絵本作家、詩人、翻訳家。愛媛県生まれ。早稲田大学文学部仏文科卒業。3年間フランスに暮らす

はくぶつかんのよる

　美しい絵本です。原題はCette Nuit-La’…Au MuSee.(その夜、ミュージアムで。)原書初版は2015年。日本語版初版は2017年です。

　「本の探偵」赤木かん子先生によると、絵本を読む子どもは、おおまかに分けると、物語好きの子と図鑑好きの子がいるらしいです。

　わたしは、自分が物語派なので、どうしても図鑑系のご紹介が手薄になります。また、絵柄にこだわる子もいると思うのですが、わたしの好みからはずれたものは、どうしても取りこぼしてしまったりします。

　でも、今回の本は、物語派の子も、図鑑派の子も満足する、そして芸術的なまでに美しい本なのです。

　物語、図鑑、そして美！　三拍子揃った絵本です。最強。

　おはなしは……

　川のほとりにある博物館(コンフュリュアンス博物館)で。
　ある夜、黄色いチョウの標本が動き出し、博物館のなかを羽ばたきました。

　それを合図に、次々と昆虫標本や、化石、動物の剥製、さまざまな展示品たちが目を覚まし、博物館の中を自由に動き回ります。

　それは夢のようなひととき。

　朝日が昇ると、みんなは、それぞれの場所にもどりました。

　……と、いうのがあらすじ。

　舞台は、フランスの実在の博物館、コンフュリュエンス博物館。とても、前衛的でおしゃれなデザインの建築です。
　この博物館の展示品たちが、夜、人間が知らないうちに、動き始めて楽しいお祭り騒ぎをします。

　お話としては単純なのですが、美麗なイラストで、それぞれの展示品が克明に描かれており、図鑑好きも美術好きの心もそそられます。

　いちど読んでしまえばおしまい、の絵本ではなく、どの絵も生き生きとして美しく、隅から隅まで楽しめるんです。

　絵本といえば、かわいらしい絵と楽しいお話、できれば教訓的な、と言うのがセオリーなのでしょうが、
これは、ただただ、「美」の力が強い本。

　非常に稀ではありますが、たまに、こういう、美しい絵の絵本が好きな子がいるんですよね。
　小さい子だと、あまりにも美の力が強いと「怖い」と感じてしまい、かえってよろこばれないことも多いのですが、人数が少なくても、こういう絵が好きな子がいるのも確かなので、美しい絵本を見ると、義務感のように紹介してしまいます。

　大人が読んでも、心が癒される美しさです。

　たまには、こういう絵本もいいですよねえ。
　小さな子どもだけでなく、博物館や美術館の独特な雰囲気が好きな方にもおすすめです。